Paul burns another bridge.  Kurt tells Paul how bad things are at the hotel.