Does an imagined reality blind us from the real one?