Construction continues on the roof, and Thomas returns from Potato Land, But the Radio Family reunion quickly sours during a divisive game of Family Feud.