En una de las series de cortos de Pokémon más visualmente atractivos, un pequeño detalle encendió una polémica entre fans en Japón. Lo que parecía algo sin importancia terminó que Pokémon saliera a pedir disculpas... todo, por culpa de Dewgong.