We find simmering local hostility beyond the elegant wildfowl and picture postcard scenery of this Devon seaside resort.