Hege avslører sin fortid som gjengmedlem på Bekkelaget, Christian møter et moralsk dilemma i avømmebassenget og Steinars bestefar døden etter smuglejakt ved kommunegrensa.