9Natree Croatian

How to Say Babylon: A Memoir (Safiya Sinclair)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/1982132345?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/How-to-Say-Babylon%3A-A-Memoir-Safiya-Sinclair.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/how-to-say-babylon-unabridged/id1649129772?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=How+to+Say+Babylon+A+Memoir+Safiya+Sinclair+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/1982132345/

#strogorastafarijanskoodrastanje #patrijarhalnakontrolanadkćerima #BabylonikolonijalnonasljeđeJamajke #poezijakaooblikoslobađanja #obiteljskonasiljeisamostalniglas #HowtoSayBabylon

Knjiga How to Say Babylon, memoari Safiye Sinclair, prati odrastanje autorice u Jamajci, u obitelji oblikovanoj vrlo strogim, očevim tumačenjem rastafarijanstva. Sinclair opisuje djetinjstvo u kojem su strah od vanjskog svijeta, nadzor nad tijelom i ponašanjem djevojaka, siromaštvo te očeva promjenjiva narav snažno određivali obiteljski život. U središtu knjige nije samo odlazak iz represivnog doma, nego postupno stjecanje jezika kojim može razumjeti vlastitu obitelj, jamajčansku povijest i vlastitu potrebu za slobodom. Poezija, čitanje i obrazovanje pritom postaju sredstva preživljavanja, ali i načini da autorica razvije samostalan glas. Memoari povezuju intimno iskustvo nasilne patrijarhalne kontrole sa širim nasljeđem kolonijalizma, rasizma i društvenih razlika na Jamajci. Knjiga ne prikazuje rastafarijanstvo kao jedinstvenu, nepromjenjivu pojavu, nego govori o jednom restriktivnom obiteljskom iskustvu. Njezina je svrha osobna i kritička, razmotriti kako se naslijeđeni strah može pretvoriti u kontrolu, te kako se vlastiti identitet može izgraditi unatoč toj kontroli.

The Latehomecomer: A Hmong Family Memoir (Kao Kalia Yang)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/1566894786?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/The-Latehomecomer%3A-A-Hmong-Family-Memoir-Kao-Kalia-Yang.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/the-latehomecomer-a-hmong-family-memoir/id1649046193?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=The+Latehomecomer+A+Hmong+Family+Memoir+Kao+Kalia+Yang+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/1566894786/

#Hmongskitajnirat #IzbjegličkikampBanVinai #UsmenatradicijaHmonga #Hmongškoameričkouseljeništvo #Obiteljskopamćenjeidom #TheLatehomecomer

Knjiga The Latehomecomer: A Hmong Family Memoir, autorice Kao Kalia Yang, memoar je o obitelji, izbjeglištvu i potrazi za domom. Yang pripovijeda povijest svoje hmongske obitelji, od progona nakon rata u Laosu, preko izbjegličkog kampa Ban Vinai na Tajlandu, do preseljenja u Sjedinjene Države. U središtu nije samo osobno odrastanje autorice, nego i iskustvo naroda čija je uloga u sukobima u jugoistočnoj Aziji dugo bila nedovoljno poznata široj javnosti. Knjiga povezuje obiteljsku memoriju s političkom poviješću, bez pretvaranja pojedinačnih života u puku ilustraciju velikih događaja. Posebnu težinu ima lik autoricine bake, čija mudrost, otpornost i pripovjedačka sposobnost povezuju generacije. Yang također opisuje siromaštvo, jezične prepreke i rasizam s kojima se obitelj susreće po dolasku u Minnesotu. Svrha memoara jest vratiti glas ljudima o kojima su drugi često govorili umjesto njih, te pokazati da dom nije jednostavno mjesto na karti, nego odnos prema obitelji, jeziku, uspomenama i dostojanstvu.

Always Running: La Vida Loca: Gang Days in L.A. (Luis J. Rodriguez)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/0743276914?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Always-Running%3A-La-Vida-Loca%3A-Gang-Days-in-L-A-Luis-J-Rodriguez.html

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Always+Running+La+Vida+Loca+Gang+Days+in+L+A+Luis+J+Rodriguez+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/0743276914/

#ChicanobandeuLosAngelesu #rasizamuškolstvu #sistemskonasilje #pisanjekaoizlaz #međugeneracijskaprevencijanasilja #AlwaysRunning

Always Running: La Vida Loca: Gang Days in L.A. autobiografski je zapis Luisa J. Rodrigueza o odrastanju u siromašnim meksičko-američkim četvrtima Los Angelesa i o njegovu ulasku u svijet uličnih bandi. Knjiga prati razdoblje njegova djetinjstva i adolescencije, obilježeno čestim selidbama, rasizmom, nesigurnim poslovima roditelja, sukobima s policijom, drogama i nasiljem među mladima. No njezina svrha nije samo iznijeti potresna iskustva ili opisati opasnu privlačnost života koji autor naziva la vida loca. Rodriguez nastoji objasniti zašto se mnogi mladi ljudi okreću bandama kada im škola, tržište rada i javne institucije ne nude osjećaj sigurnosti, priznanja ni pripadnosti. Memoar je napisan i kao upozorenje njegovu sinu, koji se približavao sličnom okruženju. Zato osobna ispovijest postupno postaje društvena analiza Los Angelesa, ali i obrana obrazovanja, pisanja, umjetnosti i rada u zajednici kao stvarnih putova iz nasilja.

Total Recall: My Unbelievably True Life Story (Arnold Schwarzenegger)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/1451662440?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Total-Recall%3A-My-Unbelievably-True-Life-Story-Arnold-Schwarzenegger.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/the-last-stars-in-the-sky/id1724082514?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Total+Recall+My+Unbelievably+True+Life+Story+Arnold+Schwarzenegger+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/1451662440/

#bodybuildingiMrOlympia #američkisanuseljenika #holivudskajavnapersona #guvernerKalifornije #privatnaodgovornostiskandal #TotalRecall

Total Recall: Moja nevjerojatno istinita životna priča autobiografija je Arnolda Schwarzeneggera, napisana uz suradnju Petera Petrea. Knjiga prati njegov put od odrastanja u poslijeratnoj Austriji, preko vrhunskog bodybuildinga i holivudske karijere, do vođenja Kalifornije kao guverner. Njezin temeljni interes nije samo niz poznatih postignuća, nego način na koji Schwarzenegger gradi ciljeve, bira prilike i pretvara javnu prepoznatljivost u utjecaj u sasvim različitim područjima. Pripovijedanje je izravno, često samouvjereno i obilježeno humorom, ali uključuje i obiteljske gubitke, profesionalne promašaje te posljedice njegova izvanbračnog odnosa. Zato knjiga nije jednostavna priča o usponu, premda je snažno prožeta idejom američkog sna. Ona pokazuje kako su njegova disciplina, spremnost na rizik, poslovni instinkt i rad s mentorima djelovali zajedno s povoljnim okolnostima. Posebnu vrijednost imaju pogledi iznutra na bodybuilding, filmsku industriju i političke pregovore, područja koja se u memoarima rijetko povezuju kroz iskustvo jedne osobe.

Teacher Man: A Memoir (Frank McCourt)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/B000FCKI7I?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Teacher-Man%3A-A-Memoir-Frank-McCourt.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/how-to-cook-like-a-man-a-memoir-of/id573374415?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Teacher+Man+A+Memoir+Frank+McCourt+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/B000FCKI7I/

#Njujorškejavneškole #Kreativnopisanjeurazredu #Ispričnicekaoknjiževnizadatak #StuyvesantHighSchool #Učiteljskiautobiografskiglas #TeacherMan

U memoaru Teacher Man, Frank McCourt opisuje trideset godina rada u njujorškim srednjim školama, od nesigurnih početaka do razdoblja u kojem razvija vlastiti, prepoznatljiv način podučavanja engleskoga jezika i kreativnog pisanja. Knjiga je završni dio njegovih autobiografskih zapisa, nakon Angeline pepela i knjige 'Tis, ali se ne oslanja samo na ranije životne nedaće. U središtu je učionica, kao prostor sukoba, improvizacije, humora, pogrešaka i stvarnog susreta odrasle osobe s adolescentima. McCourt ne prikazuje sebe kao rođenog pedagoga s gotovim odgovorima. Naprotiv, često naglašava vlastiti strah, manjak formalne sigurnosti i teškoće u odnosima s ravnateljima, kolegama i učenicima. Njegova je glavna tema postupno otkrivanje da se jezik najbolje uči kada učenici u njemu prepoznaju vlastiti život. Memoar zato istodobno govori o javnom školstvu, imigrantskom iskustvu, pisanju i kasnom pronalaženju autorskoga glasa.

Trejo: My Life of Crime, Redemption, and Hollywood (Danny Trejo)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/B08SFRHHGS?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Trejo%3A-My-Life-of-Crime%2C-Redemption%2C-and-Hollywood-Danny-Trejo.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/trejo-unabridged/id1573355450?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Trejo+My+Life+of+Crime+Redemption+and+Hollywood+Danny+Trejo+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/B08SFRHHGS/

#heroinioporavak #kalifornijskizatvori #služenjeuzajednici #machismoiobiteljskonasilje #hollywoodskeulogekriminalaca #Trejo

Trejo: Moj život kriminala, iskupljenja i Hollywooda, memoari su Dannyja Treja, napisani s glumcem i prijateljem Donalom Logueom. Knjiga prati Trejov put od odrastanja u siromašnom i nasiljem obilježenom dijelu Los Angelesa, preko ovisnosti, kriminala i dugih godina u kalifornijskim zatvorima, do oporavka, glumačke karijere i rada s ljudima koji se bore s ovisnošću. Njezina je glavna vrijednost u tome što ne predstavlja preobrazbu kao jednostavnu priču o pobjedi. Trejo otvoreno govori o šteti koju je nanio drugima, o obiteljskim obrascima nasilja, o vlastitim slabostima i o teškoćama u odnosima s djecom. Hollywoodski dio priče zato nije tek niz susreta sa slavnim osobama, nego nastavak života čovjeka čije su iskustvo zatvora, boksa i preživljavanja oblikovali njegov filmski identitet. Ovo je izravna, često gruba, ali i duhovita autobiografija o ovisnosti, odgovornosti, duhovnosti i mogućnosti promjene.

The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey (Ernesto Che Guevara)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/1644210681?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/The-Motorcycle-Diaries%3A-Notes-on-a-Latin-American-Journey-Ernesto-Che-Guevara.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/the-motorcycle-diaries-notes-on-a-latin/id1608055529?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=The+Motorcycle+Diaries+Notes+on+a+Latin+American+Journey+Ernesto+Che+Guevara+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/1644210681/

#PutovanjeJužnomAmerikom1952 #AlbertoGranadoimotociklLaPoderosa #Čileanskirudniciiradničkanejednakost #KolonijaoboljelihodgubeSanPablo #Latinoameričkikontinentalniidentitet #TheMotorcycleDiaries

Motociklistički dnevnici putopisni su memoari Ernesta Chea Guevare, nastali iz njegova putovanja Južnom Amerikom 1952. godine, kada je kao mladi student medicine krenuo s prijateljem Albertom Granadom. Polazna je točka stari motocikl, ali knjiga brzo prestaje biti samo zapis o pustolovini na cesti. Kroz susrete s rudarima, seljacima, domorodačkim zajednicama, bolesnicima od gube i ljudima bez sigurnog rada, pripovjedač postupno upoznaje duboke društvene razlike kontinenta. Tekst je istodobno živahan, samoironičan i promatrački, a povremeno vrlo osoban. Čitatelj ne susreće već oblikovanog političkog vođu, nego mladog čovjeka čiji se pogled mijenja pod utjecajem onoga što vidi. Svrha knjige nije ponuditi sustavan politički program niti pouzdanu povijest svake zemlje kroz koju prolazi. Ona prikazuje kako putovanje, neposredan kontakt i medicinsko iskustvo mogu preoblikovati osjećaj pripadnosti i odgovornosti. Zato je ovo putopis o Latinskoj Americi, ali i dokument unutarnjeg sazrijevanja.

A Book (Desi Arnaz)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/B0FCV6M1J3?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/A-Book-Desi-Arnaz.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/a-book-of-five-rings-the-strategy-of-musashi-unabridged/id413803690?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=A+Book+Desi+Arnaz+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/B0FCV6M1J3/

#Kubanskoameričkouseljeništvo #LucilleBalliDesiArnaz #ILoveLucy #Višekamernosnimanjepredpublikom #Desiluiponovnoprikazivanje #ABook

A Book su otvoreni memoari Desija Arnaza, kubansko-američkog glazbenika, glumca, producenta i poslovnog čovjeka kojega javnost najčešće povezuje s Lucille Ball i serijom I Love Lucy. Knjiga prati put od njegova djetinjstva u imućnoj kubanskoj obitelji, preko prisilnog odlaska u Sjedinjene Države nakon političkih previranja na Kubi, do karijere u glazbi, filmu i televiziji. Arnaz piše izravno, često samokritično, o profesionalnim probojima, obiteljskom životu, braku s Ball te posljedicama slave i poslovnog pritiska. Središnja vrijednost memoara nije samo pogled iza kulisa poznate serije, nego Arnazovo objašnjenje kako su kreativne i poslovne odluke promijenile način na koji se televizija proizvodila i distribuirala. Zato je knjiga istodobno holivudska autobiografija, svjedočanstvo useljeničkog iskustva i zapis o nastanku moderne televizijske industrije. Dodatni obiteljski komentari i ranije neobjavljeni ulomci proširuju perspektivu, ali temelj ostaje Arnazov vlastiti, energičan i osoban glas.

To Selena, with Love (Chris Perez)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/0451414063?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/To-Selena%2C-with-Love-Chris-Perez.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/summary-of-chris-perezs-to-selena-with-love/id1786016372?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=To+Selena+with+Love+Chris+Perez+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/0451414063/

#SelenayLosDinos #tajnavezaibijegubrak #tejanoglazbenascena #žalovanjenakonSeleninaubojstva #Seleninoosobnonasljeđe #ToSelenawithLove

To Selena, with Love autobiografski je memoar gitarista Chrisa Péreza o njegovoj vezi sa Selenom Quintanillom, pjevačicom koja je postala ključna figura teksaške tejano glazbe. Knjiga nije opća biografija Selene ni potpuna povijest njezine obitelji i karijere. Njezino je središte Pérezovo osobno svjedočenje, od dolaska u sastav Selena y Los Dinos, preko prijateljstva i skrivene veze, do njihova braka i života nakon Selenine smrti 1995. godine. Pérez piše iz položaja čovjeka koji je bio istodobno član benda, suprug i netko tko se morao nositi s javnim mitom o osobi koju je poznavao privatno. Zato memoar uspoređuje svijet nastupa, turneja i rastuće slave s običnim trenucima intimnosti, neslaganja i obiteljskih napetosti. Njegova je glavna svrha dati Seleni ljudskije, neposrednije lice, bez umanjivanja njezina kulturnog značenja. Knjiga također pokazuje kako su ljubav, umjetnički rad i obiteljska lojalnost bili isprepleteni u kratkom, ali iznimno vidljivom razdoblju njihova života.

Soldiers and Kings: Survival and Hope in the World of Human Smuggling (Jason De León)

- Amazon USA Store: https://www.amazon.com/dp/B0C6YKLRKP?tag=9natree-20

- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Soldiers-and-Kings%3A-Survival-and-Hope-in-the-World-of-Human-Smuggling-Jason-De-Le%C3%B3n.html

- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/soldiers-and-kings-survival-and-hope-in-the/id1690299318?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree

- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Soldiers+and+Kings+Survival+and+Hope+in+the+World+of+Human+Smuggling+Jason+De+Le+n+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1

- Pročitajte više: https://croatian.9natree.com/read/B0C6YKLRKP/

#krijumčarenjeljudi #vodičiguías #migracijskerutekrozMeksiko #graničnepolitike #etnografijamigracija #SoldiersandKings

Knjiga Soldiers and Kings Jasona De Leóna je dokumentarna, antropološka studija o krijumčarenju ljudi i migracijama kroz Meksiko prema granici Sjedinjenih Država. Autor godinama prati ljude koje se često naziva krijumčarima, ali ih sami migranti nerijetko poznaju kao vodiče, odnosno guíase. Umjesto prikaza koji ih svodi na bezlične kriminalce, De León istražuje njihove životne okolnosti, odnose, strahove i moralne proturječnosti. Knjiga se oslanja na dugotrajan terenski rad, razgovore i neposredno promatranje, pa spaja etnografiju s pristupačnim, likovno usmjerenim pripovijedanjem. Njezin je širi predmet sustav koji proizvodi opasne rute, od političke nestabilnosti i siromaštva do klimatskih pritisaka, nasilja i potražnje za jeftinim radom. De León ne predstavlja krijumčarenje kao jednostavno rješenje niti kao jedini uzrok patnje migranata. Pokazuje kako strože granice i ograničeni legalni putovi povećavaju ovisnost ljudi o neformalnim mrežama. Zato je knjiga važna i kao ljudski portret, i kao doprinos raspravi o migracijskoj politici.