No último episódio desta temporada, Miguel Cruz e Pedro Ribeiro não fogem da emoção de pensar no "amanhã" das rádios que dirigem. Abraçam o futuro com o entusiasmo de quem aproveita o caminho, prepara a longevidade do sucesso e deixará um património rico em orgulho. A Bolha fecha um ciclo, mas promete voltar, sempre que a Rádio precisar.