Reading“A Christmas Carol” by Charles Dickens is a beloved family tradition each holiday season. Ebenezer Scrooge, who loves money and hates people, is transformed by the visit of three spirits in this often humorous and poignant ghost story which reminds us all to treat each other with love, compassion and kindness every day; not just at Christmas.
《圣诞颂歌》是查尔斯·狄更斯的经典之作，每逢佳节，全家人共读此书已成为一项深受喜爱的传统。故事讲述了吝啬鬼埃比尼泽·斯克鲁奇——一个爱财如命、刻薄寡恩的守财奴，在三个幽灵的造访后彻底转变。这部作品既幽默又感人，它提醒我们：待人应常怀仁爱、同情与善意，而不只限于圣诞节期间。