O episodio trata dos clunes sociais, acossados pela especulacao imobiliaria, e que devem ser protegidos pelo poder publico. Nao so do Rio, mas como em todas as cidades.