Brayton Point in Somerset, Mass., once home to a fossil-fuel power plant, is being reimagined as an offshore wind hub.