Cet épisode nous emmène au Centre de mémoire et de recherche Joseph Wresinski, à Baillet-en-France, dans le Val-d'Oise, à la découverte des archives d'ATD Quart Monde. Des écrits, des photographies, des films et des créations artistiques recueillis depuis 1957 sont ici entreposés, témoignages du quotidien et des combats des personnes en situation de pauvreté.