A Lenda 爱情传说
Sandy e Junior
Tradução 翻译：Melissa冯帆

Bem lá no céu uma lua existe
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a terra lançou
E veio procurando por amor
天空中高悬一个月亮
活在独自悲伤世界里
在高处照射整个大地
寻觅着他的爱情故事

Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer
Mostra como eu amo você
甚至冰冷无情的大海
也厌倦了孤独的生活
感受到月光照在身上
从此大海爱上了月亮
月亮光沐浴在黑夜里
哄着太阳公公去睡觉
似乎在诉说着我爱你

Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
如果这个热恋的传说
让你欢笑或让你哭泣
只有自己的心才了解
如果月亮感动了大海
月亮也便感动了我们
证明了爱情从未结束

Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se um coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não?
Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer
Mostra como eu amo você
若每个都能成就爱情
我们的爱情也会幸福
若一颗热心倾情于你
你又怎可拒绝说不呢
月亮光沐浴在黑夜里
哄着太阳公公去睡觉
似乎在诉说着我爱你


小菜37度
微信: xiaocai37
公众号: xiaocai_37
● ● ●