Liv and Conner take you in between the bedposts to introduce themselves and candidly discuss sex and dating