Nesse episódio, Guga Stocco nos demonstra que o intermediário, o middle man, ou seja, aquele que está entre o consumidor e o fabricante ou produtor, tem um futuro nada promissor.