Lá fora, a cidade ferve em protestos; lá dentro, o silêncio da fábrica assombra Antônio. Com o marido confinado a uma cama, Isabel começa a tecer uma teia de manipulação em torno de Paulo. Ela sugere que, para que eles sejam livres, um "obstáculo" precisa ser removido de vez deste plano.