Um passeio de pesca sob um céu ameaçador torna-se o palco de um confronto silencioso entre pai e filho. Enquanto a tempestade vira o barco e a vida de ambos, Isabel aguarda na mansão, observando o relógio. Quando a campainha toca à meia-noite, a resposta das águas traz uma liberdade tingida de sombras.