The crew takes the fight to Bip and his werewolf gang in the rec room, with Theraway’s gong ringing out both in battle and heartbreak. As tensions rise and weapons fall, personal lines are crossed, and something begins to unravel behind the scenes. Victory comes at a cost—and beyond the courtyard door, something dark is waiting.