Before Viet Thanh Nguyen became the Pulitzer Prize-winning author of the novel “The Sympathizers,” he was a 4-year-old boy uprooted from war-torn Vietnam and transported to a refugee camp in the United States. Nguyen’s experience as a refugee marked his journey towards becoming an American in crucial ways. He describes the experience of being both a refugee and an American as being “split in two.”