当年的Bella Ciao被中国歌手唱成了中文，更早时候被世界各地的歌手唱成他们各自的语言。这首歌曾经在二战时被各国游击队当成战歌，以鼓舞士气，而歌曲本身是一首分别的歌，青年人上战场和心爱的姑娘告别，我们熟悉是因为电影《桥》。