In her longest episode ever, Maggie updates several aspects of her health and self-advocacy efforts