Daisy, uma pomba branca, vê um pica-pau-cinzento trabalhando arduamente. Ela questiona o que ele fará no inverno, quando os insetos sumirem. O pica-pau-cinzento, por sua vez, pergunta o que Daisy fará com a chegada da geada. Daisy responde que será alimentada e cuidada, aguardando pacientemente a primavera. O pica-pau-cinzento zomba de sua falta de mobilidade, anunciando que voará para o sul em busca do verão. Daisy sorri, sabendo que o frio não a afetará. A história ilustra a importância da paciência e da aceitação, mostrando que diferentes criaturas encontram diferentes formas de lidar com as dificuldades e que nem sempre é necessário fugir dos problemas.