It's not just tech companies embracing work-from-home for the post-pandemic era. But manufacturers like Ford also have to consider the huge swathes of their workforce that simply can't work remotely.