In questo episodio, una figlia racconta un gesto di coraggio quotidiano della madre, un viaggio a piedi, sotto le bombe, per recuperare un bene essenziale per la  famiglia, la paura, la fame e i gesti di solidarietà nel passaggio dall'occupazione tedesca di Roma all'arrivo degli americani