In which the sombre reality of war darkens the bright streets of Paris, stirring anxieties and complicated farewells as George prepares to leave for the front, while conversations reveal the delicate interplay of hope, fear, and social pretence amid the upheaval. The narrative tenderly observes the shifting moods of those waiting—captured in moments of strained composure, uncertain loyalties, and resigned courage—against the relentless march of unfolding events.