Jay e Fred entram cada vez mais fundo no caso, dessa vez vão atrás da mãe de Rachel.