The gang finds themselves in the middle of a story with William Hogarth's The Rake's Progress. The third painting in a series of eight (take that Harry Potter!) we find the character Tom Rakewell hanging out in a brothel allowing ruminations upon the worst jobs in the 18th century, pop culture knowledge, and--of course--casting the painting.