A pair of emails about racially insensitive Halloween costumes led to highly publicized confrontations between students and faculty at Yale. Students insisted that the university had a responsibility not only to promote learning, but also to create a safe and welcoming community. Faculty proclaimed the value of free speech. But according to the news media, who quickly jumped on the story, the conflict was just a squabble between adults and children.