Het werk van de Marokkaanse schrijver Mohamed Choukri zit ergens tussen geheimtip en bestseller in. Zijn debuutroman 'Hongerjaren' uit 1973 werd een wereldhit. In 1996 verscheen het vervolg, 'Gezichten', dat nu voor het eerst in de Nederlandse vertaling wordt uitgegeven. Maarten Westerveen zocht schrijver Abdelkader Benali op, die niet alleen een liefhebber van Choukri's werk is, maar ook een diepe liefde voor Tanger met de schrijver deelt.