La tragedia di Aberfan segnò profondamente il regno di Elisabetta II.La Regina arrivò nel villaggio gallese otto giorni dopo la frana che costò la vita a 144 persone e, secondo chi le era vicino, considerò quella scelta uno dei più grandi rimpianti del suo regno. Una storia che racconta il peso delle decisioni, il rapporto con Aberfan e ciò che accadde negli anni successivi.