Irish citizens will vote in a referendum next year about whether - or how much - to relax the country's abortion ban, and as James Glenday reports, opinion polls don't paint clear picture.