💡Want to learn Chinese with me? I provide one-on-one online Chinese Courses👉 📧：[email protected]m

大家好，我是Ruyi，欢迎收听这集的慢速汉语播客，在这集播客里，你可以学到如何介绍你自己、你的出生地、你的兴趣爱好以及性格。那现在我们开始吧！我的名字叫 ruyi，我是中国人。我从小在上海长大。所以我会说两种语言，汉语和上海话。我是一个非常有好奇心的人，所以我曾经有很多的兴趣和爱好，这里我用了“曾经”，这是因为一般我很难坚持下去，这种情况我们也叫“三分钟热度”。比如，我会弹钢琴、玩滑板、射击、游泳、开车、做饭，甚至我对中医按摩也略知一二。虽然我知道很多事情，但是了解的都不是很深入，只能说是“蜻蜓点水”。不过，我自己觉得这样挺好的，因为我觉得在有限的时间里了解更多的世界，是一个很聪明的做法。你觉得呢？我的工作是教汉语。我特别喜欢这个工作，因为这个工作能让我每天和不同文化背景的人交流沟通，同时，也可以把我了解的知识分享给对方。我觉得特别满足和幸福。如果这份工作能够支持我的生活，我想一直做下去。 听我说了那么多，你觉得我是一个内向的人还是一个外向的人呢？其实很久以前，连我自己都觉得自己大概是一个外向的人。不过最近我做了性格测试后确认，我其实是一个内向的人。现在仔细想想，的确如此。比如，如果给我选，我情愿一个人呆在家里，也不愿意去参加很多的社交活动。我也更喜欢安静的，放松的工作和生活环境，没有太多的压力和噪音。在这样的环境中，我会觉得更有安全感，做事也更有效率。你对我还有什么想了解的吗？能告诉我你的性格吗？内向还是外向？欢迎在评论区告诉我吧。我们下期再见！

Hello, everyone. I'm Ruyi. Welcome to this episode of the Slow Chinese podcast. In this episode, you can learn how to introduce yourself, your birthplace, your hobbies, and your personality. Let's start now!

My name is Ruyi, and I'm Chinese. I grew up in Shanghai, so I can speak two languages: Chinese and Shanghainese.

I am a very curious person, so I used to have a lot of interests and hobbies. Here I use "once", because it is generally difficult for me to stick to it, and this situation is also called "three-minute heat". For example, I can play the piano, skateboard, shoot, swim, drive, cook, and even know a little about traditional Chinese medicine massage. Although I know a lot of things, I don't know much about it. It can only be said that it is a "dragonfly". However, I think it's good because I think it's a smart way to learn more about the world in a limited time. What do you think?

My job is to teach Chinese. I especially like this job, because it allows me to communicate with people from different cultural backgrounds every day, and at the same time, I can also share my knowledge. I feel very satisfied and happy. If this job can support my life, I want to do it all the time.

After listening to me, do you think I am an introvert or an extrovert? A long time ago, even I felt that I was probably an extravert. However, after my personality test recently, I confirmed that I am an introvert. Now think about it carefully, it's true. For example, if I choose, I would rather stay at home alone than participate in many social activities. I also prefer a quiet and relaxed working and living environment without too much pressure and noise. In such an environment, I will feel more secure and more efficient.

Is there anything else you want to know about me? Can you tell me your personality? Introverted or outward? Welcome to tell me in the comment section. See you next time!

词汇：

欢迎 (huānyíng) - welcome

汉语 (Hànyǔ) - Chinese language

介绍 (jièshào) - introduce

兴趣 (xìngqù) - interest, hobby

坚持 (jiānchí) - persist, insist

情况 (qíngkuàng) - situation, condition

比如 (bǐrú) - for example

游泳 (yóuyǒng) - swim

做饭 (zuòfàn) - cook

略知一二 (lüè zhī yī èr) - know a little about something

深入 (shēnrù) - deep, thorough

聪明 (cōngmíng) - clever, smart

工作 (gōngzuò) - work, job

特别 (tèbié) - especially, particularly

满足 (mǎnzú) - satisfied

幸福 (xìngfú) - happiness, happy

支持 (zhīchí) - support

内向 (nèixiàng) - introverted

外向 (wàixiàng) - extroverted

性格 (xìnggé) - personality

测试 (cèshì) - test

确认 (quèrèn) - confirm

安静 (ānjìng) - quiet

放松 (fàngsōng) - relax

压力 (yālì) - pressure, stress

效率 (xiàolǜ) - efficiency

安全感 (ānquán gǎn) - sense of security

环境 (huánjìng) - environment

评论 (pínglùn) - comment

再见 (zàijiàn) - goodbye

Want to learn Chinese with me? 👉https://linktr.ee/RuyiChinese