Ogni sbirro è una frontiera e questo unisce le mobilitazioni dei complici delle persone in movimento a ogni barriera della Fortezza Europa.
Zeno spiega la particolare acredine dei poliziotti di questa zona della Bosnia nei pressi del confine croato con la grande concentrazione di giovani uomini determinati a tentare il Game e si stupisce che attribuiscano la responsabilità della repressione soltanto alla polizia croata, assolvendo la Comunità europea: il finanziamento a Frontex, l'uso delle persone come pedine strategiche della geopolitica sono la base su cui si fonda il respingimento violentissimo nei Balcani. Zeno rimarca poi la partecipazione alla mobilitazione di solidali sloveni e austriaci, ma si paragona anche l'intolleranza tutto sommato inferiore a quello che si scatena a ogni frontiera, anche nostrana.