A wrong number text should have been easy to correct. Instead, Cora and Milo: spend two hours trading messages about brunch opinions, Oxford commas, and the surprising intimacy of talking to someone whose face you've never seen—until neither one wants to hang up.