For St Patrick's weekend/Seachtain na Gaeilge Niall meets one researcher looking to prove Irish is far from a dead language. Dr Teresa Lynn has worked on the use of Irish through social media and how machine translation keeps up with the pace of change.