Here's how to add a message, like your contact information, to your Mac login window.