Entrevue avec Adib Alkhalidey pour son premier album, Les curs du mal, sorti sous le pseudonyme Abelaïd Kydhali; la revue des tendances; discussion autour des journaux intimes; chronique « À boire » spéciale bières dAnnie Bélanger; chronique « À manger » de Marc Hervieux; et conversation en famille avec Esther Bégin et John Parisella.