In dieser Folge:
Drittes Gleis — Dölling — Eisvergnügen — Fahrradstraße — Haus der Technik — Industriemuseum — Kita — Kreisverkehrsamt — Lichtermarkt — Nikoleikirche — Parken — Stadtwerke

In unserer Ausgabe am 1. Advent beschäftigen wir uns mit folgenden Themen:Das dritte Gleis kommt nicht, dafür kommt das Verkehrsamt nun endgültig nach Elmshorn, Lichtermarkt groß wie nie, die Uhr für die Kirche ist wieder eingebaut, Kita wird teurer, Verwirrung um Dölling, Haus der Technik macht Arbeiter krank, neue Kredite für die Stadt.Wir haben ganz vergessen, euch einen schönen ersten Advent zu wünschen. Das sei hiermit nachgereicht.