Ze worden de aasgieren van de beurs genoemd: shortsellers. Gokken op een koersdaling is al zo oud als de beurs en al even lang omstreden. Toch rukt nu een leger kleine beleggers op om deze speculanten voor eens en voor altijd op de knieën te krijgen. Wie zijn die shortsellers? Kun je zelf ook short gaan? En waarom kan het rekenen op zoveel verzet? Verder: Coolblue gaat naar de beurs, Polestar doet mee met de grote auto-jongens en de wereld snakt naar olie!