De tiende aflevering van deze popcast gaat over verzet tegen de Nazi's tussen 1933 en 1945. Swingkids, jongeren die stapelgek waren op swing en dit zagen als een "way of life", doen er alles aan zich niet te conformeren aan de ideeën van de Nazi's. Popmuziek als basis voor een protestbeweging van vrijheidslievende jongeren. Wat heeft een gestolen platencollectie te maken met de beruchte concentratiekampen? Wat hebben Louis, Django en Benny met elkaar gemeen?