Aflevering 9 van deze popcast gaat niet over de opkomst, maar over de neergang van populaire muziek onder de Nazi's. Jazz, de popstroming die zorgde voor stadions vol dansende liefhebbers, werd "muziek van de vreemdeling", maar kreeg daarnaast ook een waardevolle propagandarol toegediend. Wat heeft Louis Armstrong, jazzlegende van de jaren '20 en '30, te maken met het verspreiden van Naziboodschappen via de radio? Wie is Charlie?