Kat Arney investigates the cancer-causing chemicals that could be lurking in that bag of peanuts