Arno van Kessel: held of terrorist? In deze aflevering reizen Jack en Loïs naar Leeuwarden en duiken in de zaak Arno van Kessel.  Volgens zijn aanhangers is hij een held die het tegen de staat durft op te nemen. Volgens justitie is hij de spil van een crimineel netwerk dat aanslagen wilde plegen. Tijdens de pro formazitting spreken Jack en Loïs met bewonderaars van Arno en reflecteren ze op deze kwestie.