De tweede aflevering buigt zich over het juridisch en het ethisch kader. Wat maakt deze problematiek zo moeilijk? Wie doen zij - die willen sterven - kwaad met hun wens?