In deze aflevering zit Hannah aan tafel met musicologe Katherina Lindekens, foley artist Elias Vervecken en actrice Seba Abazed.

Ook in deze aflevering brachten ze een fascinerend en onherkenbaar geluid mee. Het gesprek meandert langs een wandeling langs een dooiend kanaal, een remmende trein, en een herinnering aan een pick-uptruck met een geit erbovenop.