In deze aflevering wordt duidelijk of het slaaponderzoek gelukt is. Daarna gaat Jelmer weer terug naar de slaapkliniek, om nog een keer te spreken met neuroloog Raymond Vogels. Dit keer duiken we de materie in. Want wat is slapen eigenlijk?

Research, productie en scenario: Jelmer VlotEindredactie: Bart SlimStemopname en montage: Bart SlimArtwork: Ronny Köster