In deze aflevering praat Maurice met onderzoeker Edsard Ravelli over de sterke relatie tussen lage luchtvochtigheid en de verspreiding van het virus plus zijn prognoses en waarschuwingen aan de autoriteiten in augustus over de tweede golf.