In deze aflevering ontmoet Max de Elfen. Die doen niets liever dan spelen met Elfenfrisbees. Maar daar is jammer genoeg geen tijd voor! Misschien kunnen zij helpen en Vegetalia redden van de genade van de trol? Luister snel hoe dit afloopt…