In deze aflevering wordt de multidisciplinaire synthese van krachten, hiaten en doelstellingen op niveau van een netwerk, de hulpverlening en de samenleving gebracht door opvoeder, maatschappelijk werkster en psychologe.