Ce 1er volume contient plutôt des tracks en français, mais aussi en 'dioula' (Côte d'Ivoire), 'cheng' (Kenya), 'xhosa' (Afrique du Sud) ou encore en 'swahili'... Les MC's selectionnés ici adressent des messages forts au monde et aux nouvelles générations : problèmes sociaux, mobilisation politique, affaires d'amour ou méditations spirituelles… Ces tracks sont bien souvent devenus des tubes et ont connu des millions de vues, tandis que d'autres sont restés des OVNI, alors que leur influence sous-estimée s'étend bien au-delà des frontières...